{"id":1225,"date":"2019-10-29T12:56:46","date_gmt":"2019-10-29T16:56:46","guid":{"rendered":"https:\/\/windsor.turnbull.co\/?post_type=post&p=1225"},"modified":"2020-02-10T10:00:52","modified_gmt":"2020-02-10T15:00:52","slug":"un-service-de-mediation-bilingue-voit-le-jour-a-windsor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.blc-cjb.com\/fr\/blog\/un-service-de-mediation-bilingue-voit-le-jour-a-windsor\/","title":{"rendered":"Un service de m\u00e9diation bilingue voit le jour \u00e0 Windsor"},"content":{"rendered":"\n
\n

\"\"<\/p>\n<\/div>\n

\n

Le programme M\u00e9diation communautaire Windsor-Essex offrira dor\u00e9navant un service gratuit pour les personnes qui souhaitent r\u00e9soudre des conflits ou des d\u00e9saccords sans avoir \u00e0 se tourner vers les tribunaux.<\/p>\n

Ce nouveau service juridique est le fruit de la collaboration entre le coll\u00e8ge St. Clair, la Clinique juridique bilingue Windsor-Essex (CJBWE) et les Services \u00e0 la famille de Windsor-Essex. La m\u00e9diation est accessible \u00e0 tous, que ce soit pour des probl\u00e8mes entre voisins, coll\u00e8gues ou membres de la famille.<\/p>\n

On sait tr\u00e8s bien que souvent, les proc\u00e9dures qui se font \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur des cours de justice sont efficaces. Automatiquement, elles co\u00fbtent moins cher que les proc\u00e9dures judiciaires. C\u2019est confidentiel, bien s\u00fbr. Et les gens aboutissent avec des ententes qui sont acceptables pour les deux parties, explique Jordy Claudel Haringanji, conseiller juridique \u00e0 la CJBWE.<\/p>\n

Un service en fran\u00e7ais<\/h2>\n

Le Service de m\u00e9diation communautaire Windsor-Essex est aussi disponible en fran\u00e7ais.<\/p>\n

De prime \u00e0 bord, on est consid\u00e9r\u00e9s comme une zone d\u00e9sign\u00e9e, donc on doit offrir des services en fran\u00e7ais \u00e9galement. \u00c0 la clinique, c\u2019est le programme int\u00e9gr\u00e9 de services juridiques en fran\u00e7ais pour la r\u00e9gion du Sud-ouest qui sera charg\u00e9 de ce volet. Nous avons consid\u00e9r\u00e9 que c\u2019est non seulement une tr\u00e8s bonne occasion d\u2019offrir des services en fran\u00e7ais, mais aussi d\u2019atteindre le plus de monde, raconte le conseiller.<\/p>\n

Les personnes qui souhaitent se pr\u00e9valoir de ces services peuvent contacter la Clinique juridique bilingue Windsor-Essex.<\/p>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le programme M\u00e9diation communautaire Windsor-Essex offrira dor\u00e9navant un service gratuit pour les personnes qui souhaitent r\u00e9soudre des conflits ou des d\u00e9saccords sans avoir \u00e0 se tourner vers les tribunaux.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1225","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"yoast_head":"\nUn service de m\u00e9diation bilingue voit le jour \u00e0 Windsor - Clinique juridique bilingue Windsor-Essex Bilingual Legal Clinic<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.blc-cjb.com\/fr\/blog\/un-service-de-mediation-bilingue-voit-le-jour-a-windsor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un service de m\u00e9diation bilingue voit le jour \u00e0 Windsor - Clinique juridique bilingue Windsor-Essex Bilingual Legal Clinic\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le programme M\u00e9diation communautaire Windsor-Essex offrira dor\u00e9navant un service gratuit pour les personnes qui souhaitent r\u00e9soudre des conflits ou des d\u00e9saccords sans avoir \u00e0 se tourner vers les tribunaux.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.blc-cjb.com\/fr\/blog\/un-service-de-mediation-bilingue-voit-le-jour-a-windsor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Clinique juridique bilingue Windsor-Essex Bilingual Legal Clinic\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-29T16:56:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-10T15:00:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.blc-cjb.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/clinique-juridique-bilingue-windsor-essex.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cam Turnbull\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cam Turnbull\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.blc-cjb.com\/fr\/blog\/un-service-de-mediation-bilingue-voit-le-jour-a-windsor\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.blc-cjb.com\/fr\/blog\/un-service-de-mediation-bilingue-voit-le-jour-a-windsor\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cam Turnbull\",\"@id\":\"https:\/\/www.blc-cjb.com\/#\/schema\/person\/575eef745718901e85d03595582bf5bc\"},\"headline\":\"Un service de m\u00e9diation bilingue voit le jour \u00e0 Windsor\",\"datePublished\":\"2019-10-29T16:56:46+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-10T15:00:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.blc-cjb.com\/fr\/blog\/un-service-de-mediation-bilingue-voit-le-jour-a-windsor\/\"},\"wordCount\":271,\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.blc-cjb.com\/fr\/blog\/un-service-de-mediation-bilingue-voit-le-jour-a-windsor\/\",\"url\":\"https:\/\/www.blc-cjb.com\/fr\/blog\/un-service-de-mediation-bilingue-voit-le-jour-a-windsor\/\",\"name\":\"Un service de m\u00e9diation bilingue voit le jour \u00e0 Windsor - Clinique juridique bilingue Windsor-Essex Bilingual Legal Clinic\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.blc-cjb.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-10-29T16:56:46+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-10T15:00:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.blc-cjb.com\/#\/schema\/person\/575eef745718901e85d03595582bf5bc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.blc-cjb.com\/fr\/blog\/un-service-de-mediation-bilingue-voit-le-jour-a-windsor\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.blc-cjb.com\/fr\/blog\/un-service-de-mediation-bilingue-voit-le-jour-a-windsor\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.blc-cjb.com\/fr\/blog\/un-service-de-mediation-bilingue-voit-le-jour-a-windsor\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.blc-cjb.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un service de m\u00e9diation bilingue voit le jour \u00e0 Windsor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.blc-cjb.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.blc-cjb.com\/\",\"name\":\"CEO All Clinics\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.blc-cjb.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.blc-cjb.com\/#\/schema\/person\/575eef745718901e85d03595582bf5bc\",\"name\":\"Cam Turnbull\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.blc-cjb.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/24e1e18994f068834bad1e8f5d3395e529b51072305432a6072505faf2169ee1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/24e1e18994f068834bad1e8f5d3395e529b51072305432a6072505faf2169ee1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cam Turnbull\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.turnbull.co\"],\"url\":\"https:\/\/www.blc-cjb.com\/fr\/author\/turnbullco\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un service de m\u00e9diation bilingue voit le jour \u00e0 Windsor - Clinique juridique bilingue Windsor-Essex Bilingual Legal Clinic","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.blc-cjb.com\/fr\/blog\/un-service-de-mediation-bilingue-voit-le-jour-a-windsor\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un service de m\u00e9diation bilingue voit le jour \u00e0 Windsor - Clinique juridique bilingue Windsor-Essex Bilingual Legal Clinic","og_description":"Le programme M\u00e9diation communautaire Windsor-Essex offrira dor\u00e9navant un service gratuit pour les personnes qui souhaitent r\u00e9soudre des conflits ou des d\u00e9saccords sans avoir \u00e0 se tourner vers les tribunaux.","og_url":"https:\/\/www.blc-cjb.com\/fr\/blog\/un-service-de-mediation-bilingue-voit-le-jour-a-windsor\/","og_site_name":"Clinique juridique bilingue Windsor-Essex Bilingual Legal Clinic","article_published_time":"2019-10-29T16:56:46+00:00","article_modified_time":"2020-02-10T15:00:52+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.blc-cjb.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/clinique-juridique-bilingue-windsor-essex.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Cam Turnbull","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Cam Turnbull","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.blc-cjb.com\/fr\/blog\/un-service-de-mediation-bilingue-voit-le-jour-a-windsor\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.blc-cjb.com\/fr\/blog\/un-service-de-mediation-bilingue-voit-le-jour-a-windsor\/"},"author":{"name":"Cam Turnbull","@id":"https:\/\/www.blc-cjb.com\/#\/schema\/person\/575eef745718901e85d03595582bf5bc"},"headline":"Un service de m\u00e9diation bilingue voit le jour \u00e0 Windsor","datePublished":"2019-10-29T16:56:46+00:00","dateModified":"2020-02-10T15:00:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.blc-cjb.com\/fr\/blog\/un-service-de-mediation-bilingue-voit-le-jour-a-windsor\/"},"wordCount":271,"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.blc-cjb.com\/fr\/blog\/un-service-de-mediation-bilingue-voit-le-jour-a-windsor\/","url":"https:\/\/www.blc-cjb.com\/fr\/blog\/un-service-de-mediation-bilingue-voit-le-jour-a-windsor\/","name":"Un service de m\u00e9diation bilingue voit le jour \u00e0 Windsor - Clinique juridique bilingue Windsor-Essex Bilingual Legal Clinic","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.blc-cjb.com\/#website"},"datePublished":"2019-10-29T16:56:46+00:00","dateModified":"2020-02-10T15:00:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.blc-cjb.com\/#\/schema\/person\/575eef745718901e85d03595582bf5bc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.blc-cjb.com\/fr\/blog\/un-service-de-mediation-bilingue-voit-le-jour-a-windsor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.blc-cjb.com\/fr\/blog\/un-service-de-mediation-bilingue-voit-le-jour-a-windsor\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.blc-cjb.com\/fr\/blog\/un-service-de-mediation-bilingue-voit-le-jour-a-windsor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.blc-cjb.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un service de m\u00e9diation bilingue voit le jour \u00e0 Windsor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.blc-cjb.com\/#website","url":"https:\/\/www.blc-cjb.com\/","name":"CEO All Clinics","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.blc-cjb.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.blc-cjb.com\/#\/schema\/person\/575eef745718901e85d03595582bf5bc","name":"Cam Turnbull","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.blc-cjb.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/24e1e18994f068834bad1e8f5d3395e529b51072305432a6072505faf2169ee1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/24e1e18994f068834bad1e8f5d3395e529b51072305432a6072505faf2169ee1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cam Turnbull"},"sameAs":["http:\/\/www.turnbull.co"],"url":"https:\/\/www.blc-cjb.com\/fr\/author\/turnbullco\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.blc-cjb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post\/1225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.blc-cjb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.blc-cjb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blc-cjb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blc-cjb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1225"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.blc-cjb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post\/1225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1231,"href":"https:\/\/www.blc-cjb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post\/1225\/revisions\/1231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.blc-cjb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blc-cjb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blc-cjb.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}